Café-poésie : Kenneth White

Là-haut sur le bord de la baie d’Hudson

Entre la rivière Severn et la rivière Winisk

Se trouve un lieu nommé Ashawakamik

En langue Cree cela veut dire

« un lieu d’où regarder »

On raconte qu’un vieil homme au bord de la mort

Planta là son wigwam

Afin que mourant il put voir

Les forêts et les eaux

Et le souffle du grand esprit

Si tu vas là-haut un jour

Essaye de voir avec ses yeux

                                     Kenneth White (Ecosse)