Poème du mois d'octobre

Entraînement sur la grève

On apprend aux enfants à marcher

Aux soldats à ramper

Entre deux entraînements on leur montre le sable

Qu’Abraham leur avait montré

Lorsqu’il avait fait d’eux un peuple

Errant sur le sable

On leur montre une mer

De l’herbe pousse entre les pierres

Qui furent un jour un mur de temple

Puis à minuit monte la rosée

De cette terre bien aimée

Des serments sont murmurés

Les étoiles assermentent l’herbe

L’herbe – les étoiles

On apprend aux enfants à marcher

Aux soldats à tomber.

 Shlomo Vinner

 Trad. Haya et Michael Adams